7 tuổi, Đỗ Nhật Nam đã thi đỗ chứng chỉ Staters và Movers của Trường Đại học Cambridge với số điểm tuyệt đối, đứng thứ 2 trong kỳ thi Toiec dành cho nhân viên 0hàng không với 650 điểm. Ngày 20/3, Nam được Trung tâm Sách kỷ lục Việt Nam trao tặng kỷ lục dịch giả nhỏ tuổi nhất Việt Nam khi bộ sách khoa học dành cho thiếu nhi "Cu Tí khám phá thế giới" do em dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt chính thức được giới thiệu đến đông đảo bạn đọc cả nước.

Tuy nhiên, điều bất ngờ lại không chỉ dừng ở những cuốn sách hay khả năng tiếng Anh của Đỗ Nhật Nam.

Bất ngờ với  "Cu Tí khám phá thế giới"

Tiến sĩ Nguyễn Mạnh Hùng, Giám đốc Công ty Sách Thái Hà, đơn vị phát hiện ra khả năng đặc biệt của Đỗ Nhật Nam kể lại rằng, cách đây không lâu, khi đến forum dành cho những người yêu thích sách, ông tình cờ thấy một cậu bé còn nhỏ xíu mà chỉ chăm chú vào những cuốn sách tiếng Anh, trong đó toàn là các sách không phù hợp với trình độ của một trẻ em thông thường.

Khi nhân viên hướng dẫn đến bên cạnh giới thiệu các cuốn sách tiếng Việt dành cho trẻ em, Nam nhất định không chịu mà còn vô tư nói chuyện "tay đôi" bằng tiếng Anh rất lưu loát với vị tiến sĩ đã mòn gót đi Đông, đi Tây này. Một phép thử nhanh chóng được đặt ra với lời đề nghị Đỗ Nhật Nam dịch tập sách khoa học dành cho thiếu nhi "Cu Tí khám phá thế giới" của tác giả Jacqui Bailey & Matthew Lilly sang tiếng Việt.

Cùng thời điểm này, bộ sách cũng được Thái Hà chuyển đến một dịch giả chuyên nghiệp khác thực hiện. Hai tuần sau, bản dịch được hoàn chỉnh. Thay vì sử dụng bản dịch của dịch giả chuyên nghiệp nọ, Thái Hà lại quyết định chọn bản dịch của Nam vì mức độ ngôn ngữ gần gũi, trong sáng và dễ hiểu với độ tuổi thanh, thiếu nhi.

Việc một cậu bé mới 7 tuổi đã dịch được sách nhanh chóng trở thành mối quan tâm của nhiều người. Tuy nhiên, Nam cho biết, việc em dịch cuốn sách không hề khó khăn. Trước đó, từ năm 2007, Nam đã đỗ chứng chỉ Staters và Movers của Trường Đại học Cambridge với số điểm tuyệt đối, từng đứng thứ 2 trong kỳ thi Toiec dành cho nhân viên hàng không với 650 điểm. Năm 2008, khả năng tiếng Anh của cậu bé đã được "thử lửa" thêm một lần với kết quả mang về là điểm 8 cho đề thi đại học tiếng Anh của khối D.

Thần đồng phát huy tài năng nhờ sự chăm sóc đúng mực của gia đình

Khả năng đặc biệt của Đỗ Nhật Nam thêm một lần được khẳng định khi ngay trong ngày ra mắt bộ sách dịch đầu tay, cậu tự tay thực hiện bản thuyết trình giới thiệu sách và học tiếng Anh bằng power point, phần mềm vẫn được sử dụng thường xuyên trong các thuyết trình hội thảo, giảng dạy hay bảo vệ luận văn, luận án hiện nay. Toàn bộ bản thuyết trình cho đến các câu hỏi đáp bằng tiếng Anh đều được em thể hiện rất mạch lạc và lưu loát.

Chị Phan Hồ Điệp, mẹ của Đỗ Nhật Nam tự hào chia sẻ: Nam sinh ra trên đất Nhật, nơi mà các công dân nhí luôn rèn tính tự lập, kỷ luật và nghị lực vượt khó rất cao. Ngay từ nhỏ, Nam đã được cha mẹ dắt đi đến tận nơi, tận mắt chứng kiến rất nhiều trẻ em Nhật mới 5, 6 tuổi đã đứng xếp hàng dưới tuyết, đi bộ tới trường trên một quãng đường khá xa trong khi các gia đình này đều hoàn toàn có khả năng đưa đón con em đi học bằng ôtô riêng. Tất cả các công việc học tập cho đến vui chơi giải trí, sinh hoạt cá nhân, Nam đều buộc phải tự lập rất sớm.

Bên cạnh sự chia sẻ với con về các vấn đề trong cuộc sống một cách bình đẳng, thân thiện, tạo sự tin cậy như với một người bạn thì thái độ lao động, làm việc thực sự nghiêm túc của cha mẹ là tấm gương tốt nhất để Nam học tập. Bản thân Nam đi học về là tự động ngồi vào bàn học bài. Toàn bộ buổi tối đều dành cho giải trí. Cha mẹ chưa bao giờ bắt ép con phải học.

Tuy nhiên, dù Nam tự lập, được tự do chọn lựa hình thức vui chơi giải trí nhưng vẫn phải có sự kiểm soát của gia đình, có sự định hướng của cha mẹ.

Trao đổi về trường hợp đặc biệt của Đỗ Nhật Nam, Tiến sĩ tâm lý Huỳnh Văn Sơn cũng cho biết thêm: Hiện tại, trong tay anh đang có danh sách của hơn 100 cháu có năng khiếu sớm tương tự như Nam nhưng không phải cháu nào cũng nhận được sự chăm lo đúng mức để tài năng được phát huy. Đã có không ít cháu sớm "tuột dốc" chỉ vì sức ép từ sự kỳ vọng quá nhiều của các bậc cha mẹ và sự thổi phồng của các phương tiện truyền thông.

Trong khi chờ đợi cơ quan quản lý nhà nước, để các trẻ em có năng khiếu đặc biệt phát huy được khả năng của mình thì các bậc cha mẹ phải biết chấp nhận tính tự lập của con trẻ, biết tạo môi trường, động lực cho con học hỏi và thể hiện mình nhưng không nên áp đặt, gò ép quá mức. Với các em, cần phải có sự kiên nhẫn bởi xét cho cùng, sự đầu tư của cha mẹ cho con cái bao giờ cũng là sự đầu tư hiệu quả và lâu dài

Theo CAND